Hello Guest, Welcome to Apnea Board !
As a guest, you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use.
To post a message, you must create a free account using a valid email address.

or Create an Account


New Posts   Today's Posts

OSCAR to SPANISH translation
#1
OSCAR to SPANISH translation
Today I have finished translating OSCAR completely into the Spanish language of Spain. I have sent the file to the translation coordinator. 

I hope that those who use this language know how to forgive the possible bugs, have been more than two thousand phrases, paragraphs and words translated.

Traducción de OSCAR al ESPAÑOL


Hoy he terminado de traducir completamente OSCAR al idioma Español de España. le he enviado el archivo al coordinador de traducciones 

Espero de aquellos que utilicen este lenguaje sepan perdonar los posibles bugs, han sido más de dos mil frases, párrafos y palabras traducidas.

Saludos

Perchas
Post Reply Post Reply
#2
RE: OSCAR to SPANISH translation
!Muchisimas gracias Perchas! Muy bien hecho.
Sleeprider
Apnea Board Moderator
www.ApneaBoard.com

____________________________________________
Download OSCAR Software
Soft Cervical Collar
Optimizing Therapy
Organize your OSCAR Charts
Attaching Files
Mask Primer
How To Deal With Equipment Supplier


INFORMATION ON APNEA BOARD FORUMS OR ON APNEABOARD.COM SHOULD NOT BE CONSIDERED AS MEDICAL ADVICE. ALWAYS SEEK THE ADVICE OF A PHYSICIAN BEFORE SEEKING TREATMENT FOR MEDICAL CONDITIONS, INCLUDING SLEEP APNEA. INFORMATION POSTED ON THE APNEA BOARD WEB SITE AND FORUMS ARE PERSONAL OPINION ONLY AND NOT NECESSARILY A STATEMENT OF FACT.
Post Reply Post Reply


Possibly Related Threads...
Thread Author Replies Views Last Post
  OSCAR translation to Spanish (Spain) Perchas 10 1,638 06-07-2019, 04:58 PM
Last Post: Ristraus
  Sleepy Head installs in Spanish only FriedEagle 9 2,463 12-31-2015, 12:14 PM
Last Post: FriedEagle


New Posts   Today's Posts


About Apnea Board

Apnea Board is an educational web site designed to empower Sleep Apnea patients.