Post Reply 
Sleepy Head installs in Spanish only
Author Message
FriedEagle Offline

Members

Posts: 4
Joined: Dec 2015

Machine: ResMed AirSense 10 Autoset
Mask Type: Full face mask
Mask Make & Model: ResMed AirFit F10
Humidifier: ResMed AirSense 10
CPAP Pressure: 13.0
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments:

Sex: Male
Location: Willis, Texas

Post: #1
Sleepy Head installs in Spanish only
I used Sleepyhead a year or so ago. The software was deleted. I am trying to reinstall the Sleepyhead program; but, it always installs in Spanish. I only speak English. Can anyone help me?

Question:
How can I get SleepyHead to install in English? It always installs in Spanish. I used Sleepyhead a year or so ago and deleted it. This is a reinstall.

Windows 10

Thanks
12-29-2015 03:15 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply

Donate to Apnea Board
Crimson Nape Offline

Monitors

Posts: 1,324
Joined: Oct 2014

Machine: ResMed S9 Autoset
Mask Type: Other
Mask Make & Model: P-10 / F&P Simplus / DreamWear
Humidifier: H5i w/Climateline
CPAP Pressure: 8 - EPR 3
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments: CMS-50F & 50IW

Sex: Male
Location: Georgia

Post: #2
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
Welcome to the forum!

Go to: Ayuda-> Cambiar Idioma (4th option from top) Translation: "Help-> Change Language".
Select the English US(3rd from the top). Translation: "English US".

Comprender?

Statistics prove that people who have more birthdays live longer.
(This post was last modified: 12-29-2015 05:06 PM by Crimson Nape.)
12-29-2015 05:04 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply
FriedEagle Offline

Members

Posts: 4
Joined: Dec 2015

Machine: ResMed AirSense 10 Autoset
Mask Type: Full face mask
Mask Make & Model: ResMed AirFit F10
Humidifier: ResMed AirSense 10
CPAP Pressure: 13.0
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments:

Sex: Male
Location: Willis, Texas

Post: #3
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
(12-29-2015 05:04 PM)Crimson Nape Wrote:  Welcome to the forum!

Go to: Ayuda-> Cambiar Idioma (4th option from top) Translation: "Help-> Change Language".
Select the English US(3rd from the top). Translation: "English US".

Comprender?
Yes it worked. Thank you, Thank you and Thank you again. Happy New year
Thanks
12-29-2015 09:53 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply

Donate to Apnea Board
Sleeprider Online
Wiki Editor
Advisory Members

Posts: 3,309
Joined: Dec 2014

Machine: Resmed Aircurve 10 Vauto
Mask Type: Nasal pillows
Mask Make & Model: Resmed Airfit P10
Humidifier: Resmed Climateline
CPAP Pressure: Auto Bilevel 18/9, PS 3
CPAP Software: ResScan SleepyHead EncoreBasic

Other Comments:

Sex: Male
Location: Where they make Respironics

Post: #4
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
(12-29-2015 05:04 PM)Crimson Nape Wrote:  Welcome to the forum!

Go to: Ayuda-> Cambiar Idioma (4th option from top) Translation: "Help-> Change Language".
Select the English US(3rd from the top). Translation: "English US".

Comprender?

Oye! Bien dicho! Donde aprendiste, el Espanol?

______________________________________________
Organize your SleepyHead Data
Post your SleepyHead Data from Imgur
Robysue's Beginner's Guide to Sleepyhead
12-29-2015 10:40 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply
Crimson Nape Offline

Monitors

Posts: 1,324
Joined: Oct 2014

Machine: ResMed S9 Autoset
Mask Type: Other
Mask Make & Model: P-10 / F&P Simplus / DreamWear
Humidifier: H5i w/Climateline
CPAP Pressure: 8 - EPR 3
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments: CMS-50F & 50IW

Sex: Male
Location: Georgia

Post: #5
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
(12-29-2015 10:40 PM)Sleeprider Wrote:  
(12-29-2015 05:04 PM)Crimson Nape Wrote:  Welcome to the forum!

Go to: Ayuda-> Cambiar Idioma (4th option from top) Translation: "Help-> Change Language".
Select the English US(3rd from the top). Translation: "English US".

Comprender?

Oye! Bien dicho! Donde aprendiste, el Espanol?

Google!

(Now both of us have broken the "English only" forum rule.) Wink

Statistics prove that people who have more birthdays live longer.
12-29-2015 10:55 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply

Donate to Apnea Board
AlanE Offline

Advisory Members

Posts: 1,491
Joined: Mar 2015

Machine: ResMed AirSense 10 Autoset
Mask Type: Nasal pillows
Mask Make & Model: P10 & Mirage Liberty backup
Humidifier: Built-in
CPAP Pressure: 10-14
CPAP Software: ResScan SleepyHead

Other Comments: ʕ•ᴥ•ʔ So Long, and Thanks for All the Fish

Sex: Male
Location: Southwest Florida

Post: #6
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
Ut oh Maybe SuperSleeper won't read this thread. :Shhh



Using FlashAir W-03 SD card in machine. Access through wifi with FlashPAP or Sleep Master utilities.

I wanted to learn Binary so I enrolled in Binary 101. I seemed to have missed the first four courses. Big Grinnie
12-30-2015 09:21 AM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply
Crimson Nape Offline

Monitors

Posts: 1,324
Joined: Oct 2014

Machine: ResMed S9 Autoset
Mask Type: Other
Mask Make & Model: P-10 / F&P Simplus / DreamWear
Humidifier: H5i w/Climateline
CPAP Pressure: 8 - EPR 3
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments: CMS-50F & 50IW

Sex: Male
Location: Georgia

Post: #7
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
(12-30-2015 09:21 AM)AlanE Wrote:  Ut oh Maybe SuperSleeper won't read this thread. :Shhh

I'm more worried about Paula. She might trade that hammer in for a willow switch.

Statistics prove that people who have more birthdays live longer.
12-30-2015 09:30 AM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply

Donate to Apnea Board
FriedEagle Offline

Members

Posts: 4
Joined: Dec 2015

Machine: ResMed AirSense 10 Autoset
Mask Type: Full face mask
Mask Make & Model: ResMed AirFit F10
Humidifier: ResMed AirSense 10
CPAP Pressure: 13.0
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments:

Sex: Male
Location: Willis, Texas

Post: #8
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
As a follow up, my SleepyHead software program is now in English. However some of the titles to the charts and graphs have remained in Spanish. I started a "new user" and all is in English. I wish I had the data to import into the "new user".
12-30-2015 02:24 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply
AlanE Offline

Advisory Members

Posts: 1,491
Joined: Mar 2015

Machine: ResMed AirSense 10 Autoset
Mask Type: Nasal pillows
Mask Make & Model: P10 & Mirage Liberty backup
Humidifier: Built-in
CPAP Pressure: 10-14
CPAP Software: ResScan SleepyHead

Other Comments: ʕ•ᴥ•ʔ So Long, and Thanks for All the Fish

Sex: Male
Location: Southwest Florida

Post: #9
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
If I recall, the file channels.xml contains the titles. If you look in Documents\SleepyHeadData-Testing\Profiles\newprofilename you may be able to copy this channels.xml file to your old profile folder: Documents\SleepyHeadData-Testing\Profiles\oldprofilename make a backup of your channels.xml in the old profile. A simple rename to channels.xml.old will suffice then copy the xml file from new to old. Open SH and load your old profile and see if that fixed it, otherwise while still in your old profile, go to Data > Rebuild CPAP data and select your machine.



Using FlashAir W-03 SD card in machine. Access through wifi with FlashPAP or Sleep Master utilities.

I wanted to learn Binary so I enrolled in Binary 101. I seemed to have missed the first four courses. Big Grinnie
12-30-2015 02:53 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply

Donate to Apnea Board
FriedEagle Offline

Members

Posts: 4
Joined: Dec 2015

Machine: ResMed AirSense 10 Autoset
Mask Type: Full face mask
Mask Make & Model: ResMed AirFit F10
Humidifier: ResMed AirSense 10
CPAP Pressure: 13.0
CPAP Software: SleepyHead

Other Comments:

Sex: Male
Location: Willis, Texas

Post: #10
RE: Sleepy Head installs in Spanish only
(12-30-2015 02:53 PM)AlanE Wrote:  If I recall, the file channels.xml contains the titles. If you look in Documents\SleepyHeadData-Testing\Profiles\newprofilename you may be able to copy this channels.xml file to your old profile folder: Documents\SleepyHeadData-Testing\Profiles\oldprofilename make a backup of your channels.xml in the old profile. A simple rename to channels.xml.old will suffice then copy the xml file from new to old. Open SH and load your old profile and see if that fixed it, otherwise while still in your old profile, go to Data > Rebuild CPAP data and select your machine.

Thanks, I will give that a try.
12-31-2015 12:14 PM
Find all posts by this user Post Reply Quote this message in a reply
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  sleepy head. length of events available ? stephenrudolph 2 204 08-01-2016 01:43 PM
Last Post: stephenrudolph
  How to delete data from Sleepy Head Rip and Rosie 15 832 05-13-2016 11:40 PM
Last Post: zonk
  Sleepy Head 0.9.6 AHI Calc false thebrainmaster 4 417 03-25-2016 05:13 PM
Last Post: robysue
  Help in analyzing Sleepy Head data A1BSTEG 1 390 01-24-2016 08:17 PM
Last Post: OpalRose
  sleepy head for respironics 60 series potosino 8 844 10-26-2015 04:59 PM
Last Post: archangle
  Sleepy Head Question ginzo 9 1,143 10-01-2015 04:38 PM
Last Post: OpalRose
  Sleepy Head Definitions Adoniscmj 2 560 09-06-2015 05:15 PM
Last Post: AlanE

Forum Jump:

Who's Online (Complete List)