Changes

<big><big>'''International support for Sleep Apnea patients worldwide'''</big> This section seeks to provide Sleep Apnea patients worldwide with assistance in the countries covered by the languages that OSCAR supports: [[International_OSCAR_Help#English_Support_for_Sleep_Apnea_patients|English]] / [[International_OSCAR_Help#Afrikaans_ondersteuning_vir_slaapapnee_pasiënte|Afrikaans]] / [[International_OSCAR_Help#.D8.AF.D8.B9.D9.85_.D8.A8.D8.A7.D9.84.D9.84.D8.BA.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.A9_.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.B6.D9.89_.D8.AA.D9.88.D9.82.D9.81_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D9.86.D9.81.D8.B3_.D8.A3.D8.AB.D9.86.D8.A7.D8.A1_.D8.A7.D9.84.D9.86.D9.88.D9.85|عربي]] / [[International_OSCAR_Help#.D0.91.D1.8A.D0.BB.D0.B3.D0.B0.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B0_.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D0.BA.D1.80.D0.B5.D0.BF.D0.B0_.D0.B7.D0.B0_.D0.BF.D0.B0.D1.86.D0.B8.D0.B5.D0.BD.D1.82.D0.B8_.D1.81.D1.8A.D1.81_.D1.81.D1.8A.D0.BD.D0.BD.D0.B0_.D0.B0.D0.BF.D0.BD.D0.B5.D1.8F|български]] / [[International_OSCAR_Help#Dansk_support_til_s.C3.B8vnapn.C3.B8patienter|Dansk]] / [[International_OSCAR_Help#Deutsche_Unterst.C3.BCtzung_f.C3.BCr_Schlafapnoe-Patienten|Deutsch ]] / Ελληνικά / Español / Suomalainen / Français / עברית' / Magyar / Italiano / [[International_OSCAR_Help#Nederlandse_ondersteuning_voor_slaapapneupati.C3.ABnten|Nederlands ]] / Norsk / Pilipino / Polskie / Português / Românește / Svenska / ภาษาไทย / 中文 </big>  This page will be spread over several pages later. Just for reference, I have put all languages on one page for now. It is meant to be filled in by each translator for his own language region, keeping in mind that the work they do, is meant for sleep apnea patients in their language region. That means all countries/regions, where their language is spoken. Please search help to provide this important information, please!<br />

The program is originally written for the American (Australian?) English user, a British English 'translation ' is provided by "jaswilliams", available via email: EMAIL and on the ApneaBoard as [http://www.apneaboard.com/forums/User-jaswilliams jaswilliams]<br />

The OSCAR help pages in English start here: [http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help OSCAR Help] (''Do not click on any of the languages ​​on a translated page'').<br />

* Forum: apneaboard.com, cpaptalk.com

يقدم المترجمون المتطوعون في برنامج OSCAR أيضًا (حيثما أمكن) معلومات عن المساعدة المتاحة في مجال لغتهم.يتم توفير ترجمة دعم بواسطة *Vacancy* ، وهي متوفرة عبر البريد الإلكتروني: EMAIL وعلى لوحة Apneaboard مثل [http://www.apneaboard.com/forums/User-XXXX XXXX]تبدأ صفحات تعليمات OSCAR الموجودة في XXXXX هنا: [https://translate.google.com/translate?hl=ar&sl=en&u=http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help Help OSCAR] (''لا تنقر على أي لغة من هذه الصفحة المترجمة مرة أخرى'').<br />

* روابط أخرى:<br /> 

Помощните страници за OSCAR в подкрепа започват от тук: [https://translate.google.com/translate?hl=bg&sl=en&u=http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help Помощ за OSCAR] (''Не кликвайте отново върху нито един от езиците на тази преведена страница'').<br />

OSCAR-hjælpesiderne i Dansk starter her: [https://translate.google.com/translate?hl=da&sl=en&u=http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help OSCAR Hjælp] (''Klik ikke på et af sprogene på denne oversatte side igen'').<br />

 Die OSCAR-Hilfeseiten in Deutsch beginnen hier: [https://translate.google.com/translate?hl=de&sl=en&u=http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help OSCAR-Hilfe] (''Klicken Sie nicht erneut auf eine der Sprachen auf dieser übersetzten Seite'').<br /> 

De vrijwillige vertalers van het programma OSCAR geven ook (waar mogelijk) informatie over beschikbare hulp in hun taalgebied. De Nederlandse vertaling wordt verzorgd door Arie Klerk, bereikbaar via email: [http://arie.klerk@gmail.com arie.klerk@gmail.com] en op de ApneaBoard als [http://www.apneaboard.com/forums/User-A-KLERK A KLERK]<br />

De '''OSCAR hulp pagina's''' in het Nederlands beginnen hier: [https://translate.google.com/translate?hl=nl&sl=en&u=http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help OSCAR Hulp] (''Klik op deze vertaalde pagina niet opnieuw op een van de talen'').<br />

* Andere links:<br />

In het Nederlandstalige deel van België...* Patientenorganisaties: * Forum:* Facebook:* Twitter:* Andere links: <br />

OSCAR programının gönüllü çevirmenleri de (mümkün olduğu durumlarda) kendi dil alanlarında mevcut yardımlar hakkında bilgi sağlar.<br /> Türkçe çeviri, e-posta yoluyla ulaşılabilen "drmaestro" tarafından sağlanmaktadır: EMAIL ve ApneaBoard'''da [http://www.apneaboard.com/forums/User-drmaestro drmaestro].<br /> Çeviriye yardımcı olmak istiyorsanız lütfen [http://www.apneaboard.com/forums/User-bonjour bonjour] adresine Özel Mesaj gönderin.<br /> Türkçe'''OSCAR yardım sayfaları buradan başlar: [https://translate.google.com/translate?hl=tr&sl=en&u=http://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help OSCAR Yardımı]('Siz oradayken bu çevrilmiş sayfadaki dillerden herhangi birine tıklamayın').<br /> === Türkiye'deki Organizasyonlar ===* Hasta organizasyonu:: <br />* Forum: <br />* Facebook: <br />* Twitter: <br />* Diğer bağlantılar: <br /> === ?????'deki Organizasyonlar ===* vb. Çevrilmiş bir sayfadayken bu düğmeleri kullanmayın. Geri dönmek için bu sekmeyi kapatmanız yeterlidir.